자격증/외국어2

일본어 전화예절

동네형아 2010. 11. 22. 21:34

タンボウ: もしもし、金さんいますか?

僕: あ、はい。こんにちわ。OOのジョです。金は今外出します。

     携帯番号を知りますか? 知らないなら教えて上げます。

   じょっとまってください。

タンボウ:  はい。教えてください
      
僕:  もしもし。携帯番号は、OOOOOOです。

タンボウ:  わかりました。

僕:  ではお疲れさま。




11시 40분경 정체모를 본사 사원 タンボウ(임의)가 전화가 왔다.
팀장님은 일본어를 모르셔서 내가 전화를 돌려 받았는데... 정말 긴장의 연속이었다.
일본어로 전화를 하게 될줄이야...야동 목소리 따라하는게 더 쉽겠다. 하며 느끼는 순간이었다.